Mary,一位年輕的英國(guó)女性,時(shí)任北京某幼兒園國(guó)際園的副園長(zhǎng),她有自成一套的孩子喜愛(ài)的英語(yǔ)教學(xué)方法。
“真實(shí)”的圖書(shū)
目前市場(chǎng)上的英語(yǔ)讀物品種繁雜,Mary認(rèn)為有些兒童英語(yǔ)讀物不好,全是外星人、怪物、恐龍、宇宙飛船、宇航員之類的詞語(yǔ)和故事,這些語(yǔ)言及語(yǔ)言環(huán)境都是不真實(shí)的。有些則非常好,尤其是國(guó)外著名出版商的圖書(shū)和音像,畫(huà)面生動(dòng),意義準(zhǔn)確,最關(guān)鍵的是是環(huán)境真實(shí)。她建議父母給寶寶接觸20分鐘到半小時(shí)這樣的讀物,孩子肯定大多聽(tīng)不懂,沒(méi)關(guān)系,讓他們邊玩邊聽(tīng)。同時(shí)可以配些字比較大的書(shū)。
邊玩邊學(xué)
外語(yǔ)方面的玩教具特別多。但大多數(shù)都比較死板、吵鬧、不夠生動(dòng)有趣,發(fā)音也不夠準(zhǔn)確。Mary只見(jiàn)到一種電子玩具,約120個(gè)詞匯量,一按按鈕會(huì)說(shuō)簡(jiǎn)單的英語(yǔ)(動(dòng)物名稱),接著發(fā)出動(dòng)物的叫聲,很好玩。孩子能夠在玩中記住動(dòng)物名,興趣盎然。
孩子接受英語(yǔ)是直接的、整體的。Mary除了用教材,還自己制作卡片、讀物和聲像資料,通過(guò)唱歌、跳舞、游戲、兒歌、動(dòng)畫(huà)片、律動(dòng)等等來(lái)創(chuàng)造厚實(shí)的外語(yǔ)環(huán)境。
純英語(yǔ)環(huán)境
孩子學(xué)母語(yǔ)從娘胎里一直聽(tīng)到1歲多才開(kāi)始說(shuō)話,所以不要著急讓孩子表達(dá),要給孩子更多的時(shí)間聽(tīng),潛移默化地吸收。他能聽(tīng)懂了,自然就會(huì)說(shuō)了。學(xué)語(yǔ)言重要的是環(huán)境,是運(yùn)用。Mary要求所有老師不和小朋友講一句中文,不會(huì)講的可以用動(dòng)作、畫(huà)畫(huà)、指認(rèn)來(lái)表達(dá)。這里的環(huán)境對(duì)孩子學(xué)習(xí)并運(yùn)用英語(yǔ)很重要。有個(gè)2歲小朋友會(huì)指著紅色說(shuō)red,卻還不知道中文怎么說(shuō)。有的小朋友中文才學(xué)到4以內(nèi)的加法,卻已經(jīng)會(huì)用英文表達(dá)5個(gè)雞蛋加5個(gè)雞蛋等于多少。
全面教和學(xué)及小小的壓力
Mary教英語(yǔ)從不考慮讓孩子寫(xiě)。但作為視覺(jué)訓(xùn)練,Mary又寫(xiě)又畫(huà)。一段時(shí)間后孩子能認(rèn)出一些字,如出現(xiàn)好幾次的“&”。因?yàn)閷?duì)于小孩來(lái)說(shuō),小時(shí)候?qū)W的不容易忘記,這時(shí)習(xí)慣看和說(shuō),沒(méi)有負(fù)擔(dān)。
“我也會(huì)給他們一點(diǎn)小小的壓力,每周一次小考試,比如,念一首簡(jiǎn)單的兒歌。”對(duì)于教學(xué)來(lái)說(shuō),給小寶寶輕松的同時(shí)要有。“開(kāi)心但要努力。”對(duì)于中國(guó)人的幼兒外語(yǔ)熱,Mary認(rèn)為是中國(guó)開(kāi)放的需要,可以理解。但歐美幼兒園從不教第二語(yǔ)言,他們甚至?xí)J(rèn)為是不可思議的。比如在比利時(shí)雖然通用兩種語(yǔ),但孩子一直是在一個(gè)語(yǔ)言環(huán)境中長(zhǎng)大。他們到了小學(xué)3年級(jí)才正規(guī)學(xué)習(xí)第二種語(yǔ)言。因此,自然、輕松的氛圍對(duì)年幼孩子學(xué)外語(yǔ)很重要。(黎栗)
采編自:《為了孩子》