“這真是一樁討厭的事情！”公主說(shuō)。“不過(guò)最低限度你們得站在我的周圍，免得別人看見(jiàn)我。”

　　于是侍女們都在她的周圍站著，同時(shí)把她們的裙子撒開(kāi)。豬倌接了十個(gè)吻，她得到了那口鍋。

　　她們真是歡天喜地啦！這口鍋里整天整夜不停地煮東西；她們現(xiàn)在清清楚楚地知道城里每一個(gè)廚房里所煮的東西，包括從鞋匠一直到家臣們的廚房里所煮的東西。侍女們都跳起舞，鼓起掌來(lái)。

　　“我們現(xiàn)在完全知道誰(shuí)家在喝甜湯和吃煎餅，誰(shuí)家在吃稀飯和肉排啦。這多有趣�。�”

　　“非常有趣！”女管家說(shuō)。

　　“是的，但不準(zhǔn)你們聲張，因?yàn)槲沂腔实鄣呐畠海?rdquo;

　　“愿上帝保佑我們！”大家齊聲說(shuō)。

　　那個(gè)豬倌，也就是說(shuō)，那位王子——她們當(dāng)然一點(diǎn)也不知道他是王子，都以為他只是一個(gè)豬倌——是決不會(huì)讓一天白白地過(guò)去而不做出一點(diǎn)事情來(lái)的。因此他又做了一個(gè)能發(fā)出嘎嘎聲的玩具。你只要把豬倌玩具旋轉(zhuǎn)幾下，它就能奏出大家從開(kāi)天辟地以來(lái)就知道的“華爾茲舞曲”、“快步舞曲”和“波蘭舞曲”。