金蟬脫殼成語兒歌

金蟬金蟬，

脫殼脫殼。

金蟬脫殼靜悄悄，

脫去外殼就逃跑。

跑到哪里只有鬼知道，

但聞樹上知了叫。

金蟬脫殼jīn chán tuō qiào

金蟬脫殼的中文解釋

　　【解釋】:蟬變?yōu)槌上x時要脫去一層殼.比喻用計脫身,使人不能及時發(fā)覺.

　　【出自】:元·關漢卿《謝天香》第二折:"便使盡些伎倆,千愁斷我肚腸,覓不的個金蟬脫殼這一個謊."

　　【示例】:如今便趕著躲了,料也躲不及,少不得要使個"~"的法子. ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第二十七回

　　【近義詞】:緩兵之計、瞞天過海

　　【反義詞】:甕中捉鱉

　　【語法】:主謂式;作謂語、賓語、定語;比喻用掩人耳目的手段

金蟬脫殼的英文翻譯

　　1.a cicada sloughing off its skin

　　2.to escape secretly; to slip away by casting off one's cloak; to slip out of a predicament like a cicada sloughing its skin