因?yàn)楣ぷ麝P(guān)系,筆者有幸結(jié)識(shí)了一個(gè)祖籍希臘的德國(guó)女孩,她有一個(gè)美麗的中文名字叫費(fèi)麗。費(fèi)麗自稱有兩個(gè)母語,即希臘語和德語,另外她還諳熟英語、俄語,此行專程來同濟(jì)大學(xué)學(xué)習(xí)漢語,如今也算得上初通;而且,年紀(jì)輕輕的她已擁有了博士學(xué)位,令人感佩不已。
趁工作間隙,筆者請(qǐng)她介紹希臘的學(xué)前教育情況。
據(jù)費(fèi)麗說,希臘的學(xué)前教育機(jī)構(gòu)一般招收3個(gè)月至5歲的孩子(5歲或6歲入學(xué)),分為公立和私立兩種類型。公立機(jī)構(gòu)的師資和經(jīng)費(fèi)都較有保證,質(zhì)量較高;而私立機(jī)構(gòu)則參差不齊,有的收費(fèi)高昂,條件好一點(diǎn),也有價(jià)格低廉的則就難說了。幼兒教師要有相應(yīng)的任職資格。
對(duì)希臘的家長(zhǎng)來說,托幼機(jī)構(gòu)費(fèi)用也是一項(xiàng)大的支出,聘請(qǐng)保姆更是價(jià)格昂貴。但隨著越來越多的婦女參與社會(huì)工作以補(bǔ)貼家用,對(duì)學(xué)前教育機(jī)構(gòu)的需求無論從質(zhì)量和數(shù)量上都大大上升。
從她的言談可以看得出,西方文化注重兒童的情感和社會(huì)性的發(fā)展,而非僅僅是知識(shí)技能和掌握。
雖然只是寥寥數(shù)語,我們可看出中希之間有著許多共性,也面臨著同樣的問題,如學(xué)前教育經(jīng)費(fèi)不足、婦女在工作和家庭之間的兩難選擇、私立幼兒園教育質(zhì)量的督導(dǎo)等。
其實(shí),從費(fèi)麗本人對(duì)五種語言的掌握是否能獲得什么啟示呢?她來到中國(guó)其實(shí)只有短短的三個(gè)月,但已經(jīng)能聽說少量日常用語,并能讀出相當(dāng)?shù)臅嬗谜Z。她的早期雙語環(huán)境的熏陶是不是為她以后掌握多種語言打下了基礎(chǔ)呢?
海月采編