王素琴Susan Wang

　　方法4、意譯此外意譯也是個不錯的選擇。

　　王 星Stellar Wang

　　李 冰Ice Li

　　元 彪Tiger Yuan

名人怎樣給孩子取名字? Go Top

　　起名字，與其說是一種講究，不如說是某種情景景、某些寄托。給孩子起名兒，講求名字與姓氏組成的字義和字形合宜、渾成、典雅;聲音叫出來朗潤、響亮。名人給自己的孩子起名兒，也是一樣。

　　陳毅和張茜結(jié)婚后，一直希望有個眼睛會說話的女孩，可事與愿違，張茜接連生了3個兒子。上海解放后的第三個中秋，月圓桂花香，一個胖乎乎的女娃娃終于問世了。夫人張茜含著幸福的淚花，對著陳毅說：“別光笑，快給女兒起個名兒!”陳毅親親女兒光潔的額頭，像怕驚醒甜睡的嬰兒，聲音極輕柔地說：“瞧她不緊不慢，姍姍來遲，我看，就叫姍姍吧!”

　　作家田漢為孩子起名兒更巧妙。因愛子妊于東京灣，生在上海，與海有緣，故名‘海男’。

　　老舍給兒女起名兒也頗有興味。他的大女兒1933年在山東濟(jì)南出生，老舍十分欣喜，取名舒濟(jì)。大兒子1935年出生，老舍發(fā)現(xiàn)大女兒起的名兒筆畫多，于是為兒子取了一個筆畫最少的字，叫舒乙；1937年二女兒出世那天，正巧大雨，他給這女兒取名舒雨。

　　現(xiàn)代作家郁達(dá)夫給長子取名兒飛，借名于岳飛。次子取名兒云，借名于岳飛之子岳云。在他們第三個孩子出生前，夫婦倆之間展開了有趣的討論。郁達(dá)夫提議，生下來若是女孩，叫作銀瓶吧，因?yàn)殂y瓶是岳飛的女兒，這樣正巧成岳家全套。而夫人王映霞說，若生得男孩就取名為亮。理由是，三國志里有飛(張飛)、云(趙云)兩將，猛將俱在，自然少不得謀臣，歷史上的智謀才略之士，王映霞最佩服諸葛亮了。若真是男孩，郁家便是三國人物輩出。郁達(dá)夫聽后大為贊賞，不久妻子果然生下一個男嬰，于是按前議取名亮。

　　中央電視臺主持人朱軍與妻子譚梅兩人，從譚梅懷孕那一刻開始，就給孩子起名，卻遲遲定不下來�？紤]到他們倆因?yàn)樽非笫聵I(yè)，結(jié)婚近10年才要從兩人世界升級到了三人世界：所以，孩子的名字就融和了朱軍和譚梅的姓氏以及他們思念孩子的心情，叫作朱思潭!