出處: 唐·王勃《滕王閣序》物華天寶,龍光射牛斗之墟;人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻。
釋義: “杰”,指有杰出才能的人。“靈”特別美好的意思。這則成語(yǔ)表示杰出人物在那里出生或他曾到過(guò)那里,所以那里就成了名勝之地。
故事: 公元663年九月初九重陽(yáng)節(jié),洪州閻都督在新落成的滕王閣大宴賓客,當(dāng)?shù)刂耸慷紤?yīng)邀出席。
王勃正好路過(guò)這里,也應(yīng)邀參加。因?yàn)樗攀臍q,所以被安排在不顯眼的座位上。閻都督的女婿很會(huì)寫(xiě)文章,閻都督叫他預(yù)先寫(xiě)好一篇序文,以便當(dāng)眾炫耀一番。
大家酒酣之際,閻都督站起來(lái)說(shuō):“今天洪州的文人雅士歡聚一堂,不可無(wú)文章記下這次盛會(huì),各位都是當(dāng)今名流,請(qǐng)寫(xiě)賦為序,使滕王閣與妙文同垂千古,話(huà)畢,侍候的人將紙筆放在眾人面前。
但是大家推來(lái)推去,沒(méi)有一個(gè)人動(dòng)筆。后來(lái)推到王勃面前,王勃競(jìng)將紙筆收下,低頭沉思。過(guò)了一會(huì)兒,王勃卷起袖口,揮毫即書(shū)。閻都督見(jiàn)是一個(gè)少年動(dòng)筆,不太高興,走出大廳,憑欄眺望江景,并囑咐侍從將王勃寫(xiě)的句子,隨時(shí)抄給他看。
才過(guò)一會(huì)兒,侍從抄來(lái)《滕王閣序》的開(kāi)頭囚句:“南昌故郡,洪都新府。星分翼輕,地接衡廬!边@四句的意思是:滕玉閣所在之處過(guò)去屬南昌郡治,現(xiàn)在歸你洪州府。它的上空有冀、鞍兩墾,地面連接衡山、廬山兩山。閻都督看了,認(rèn)為這不過(guò)是老生常談,誰(shuí)都會(huì)寫(xiě),一笑置之。其實(shí),這十六個(gè)字把南昌的歷史和地理的概況都交代清楚了,縱橫交錯(cuò),起筆不凡。
接著,侍從又抄來(lái)了兩句,“襟三江而帶五湖,控蠻荊而引匝越!遍惗级娇戳擞行┏泽@。他想,這少年以三江(指荊江、湘江和浙江)為衣襟,又將五湖(指太湖、都陽(yáng)湖。、青草湖、丹陽(yáng)湖、洞庭湖)為飄帶,既控制著南方遼闊的楚地,又接引著東方肥美的越地,大有舉足輕重。扭動(dòng)乾坤之氣。寫(xiě)出這樣有氣魄的句子,不是大胸襟、大手筆是不可能的。
侍從接著抄上來(lái)幾句,更使閻都督吃掠:“物華天寶,龍光射牛斗之墟;人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻!痹瓉(lái),王勃在這里用了兩個(gè)典故。前一個(gè)典故是說(shuō),物有精華,天有珍寶,龍泉?jiǎng)Φ墓饷⒅鄙涮焐隙诵撬拗械亩匪藓团K拗g。意思是洪州有奇寶。后—個(gè)典故是說(shuō),東漢時(shí)南昌人徐孺家貧而不愿當(dāng)官,但與大守陳蕃是好朋友。陳蕃特地設(shè)一只榻,專(zhuān)供接待徐孺之用。意思是洪州有杰出的人才。
閻都督越看越有滋味,越看越欽佩,連聲稱(chēng)贊“妙!妙!妙文難得!”再也不讓女婿把預(yù)先寫(xiě)好的序文拿出來(lái)了。王勃寫(xiě)完后,走到閻都督面前,謙遜他說(shuō):“出丑之作,望都督指教!遍惗级礁吲d他說(shuō):“你真是當(dāng)今的奇才啊!”于是重新就座,凈都督把王勃奉為—上賓,并親自陪坐。