一只蚌正張開(kāi)兩殼曬太陽(yáng),鷸鳥(niǎo)飛過(guò)來(lái),伸出長(zhǎng)長(zhǎng)的嘴巴來(lái)啄食它的肉。蚌一下子合住雙殼,把鷸鳥(niǎo)的嘴緊緊地夾住了。
鷸鳥(niǎo)對(duì)蚌說(shuō):"今天不下雨,明天不下雨,就會(huì)把你干死!"蚌對(duì)鷸鳥(niǎo)說(shuō):"今天不放你,明天不放你,就會(huì)把你餓死!"它兩個(gè)各不相讓?zhuān)l(shuí)也不肯放誰(shuí)。這時(shí),一個(gè)打魚(yú)的老人走過(guò)來(lái),一下子把它們都捉走了。
寓意:爭(zhēng)狠斗氣,往往造成兩敗俱傷,誰(shuí)也沒(méi)有好結(jié)果。
原文:
蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而箝其喙。鷸曰:"今日不雨,明日不雨,既有死蚌。"蚌亦謂鷸曰:"今日不出,明日不出,即有死鷸。"兩者不肯相舍,漁者得而并禽之。