The Finger Family

　　This is the father, kind and true.  這是爸爸，善良又真誠

　　This is the mother who cares for you. 這是照顧你們的媽媽

　　This is the brother, so big and tall. 這個哥哥，又高又壯

　　This is the sister who plays with her ball. 這是正在玩球的妹妹

　　This is the baby, pet of them all. 這是小寶貝，所有人的寵物

　　See the whole family, big and small.看看這個家，有大有小。

　　When I Was One

　　When I was one I was so small, 當我一歲的時候我太小，

　　I could not speak a word at all. 小到一個字都不會說

　　When I was two, I learned to talk. 當我兩歲的時候我開始學講話。

　　I learned to sing, I learned to walk. 學著唱歌，學著去交談

　　When I was three, I grew and grew. 到我三歲的時候，我長呀長

　　Now I am four and so are you! 現(xiàn)在我和你們一樣四歲了。

　　Ten Little Fingers

　　I have ten fingers. 我有十個手指

　　They all belong to me. 他們都屬于我

　　I make them do everything. 我能讓她做很多的事情

　　Do you want to see? 你想看看嗎

　　I can make them point. 我能讓他們指

　　I can make them hold.我能讓他們抓

　　I can make them dance. 我能讓他們跳舞

　　And then I make them fold. 我還能讓他們合起來

　　Fingers Show

　　Fingers, fingers, I can show. 手指手指，我能show

　　Wave up high. Wave down low. 搖得高高。搖得低低

　　Left finger, left finger, point to my nose. 左邊手指左邊手指，指我的鼻子

　　Right finger, right finger, point to my toes. 右邊手指右邊手指指我的腳趾

　　The Animals

　　Walk like a cat, on the floor.像貓一樣在地板上走路

　　Run like a dog, out of the door. 像狗一樣在門外面跑

　　Swim like a fish, in the sea. 像小魚一樣在大海里游

　　Swing like a monkey, in the tree. 像猴子一樣在書上蕩秋千

　　Shake My Hand

　　Shake my hand and clap clap clap. 甩起我的小手拍拍拍

　　Shake my foot and tap tap tap. 甩起我的小腳跺跺跺

　　One, two, three. I take a little hop. 123我來小跳一步（單腳）

　　Four, five, six. I take a little jump. 456我來小跳一步（跳高）

　　Hands on Shoulders

　　Hands on shoulders, hands on knees. 手放肩膀，手放膝蓋

　　Hands behind you, if you please. 請你把手放后面

　　Touch your shoulders, now your nose, 摸你的肩膀，然后你的鼻子

　　Now your hair and now your toes. 然后你的頭發(fā)和你的腳趾

　　Hands up high in the air. 把手舉高在空中

　　Down at your sides, and touch your hair.放在你的身邊，然后摸你的頭發(fā)

　　Hands up high as before. 把手和之前一樣舉高

　　Now clap your hands, one-two-three-four! 然后拍手1234

　　Go Left! Go Right!

　　Raise your left hand. Raise your right hand. 舉起你的左手，舉起你的右手

　　Wave your left hand. Wave your right hand. 揮動你的左手，揮動你的右手

　　Turn around to left. Turn around to right. 向左轉(zhuǎn)。向右轉(zhuǎn)

　　Left, right, left. Step in time. 左、右、左 一步接一步

　　Left, right, left. Stay in line. 左右左排成一排

　　Left, right, left. Step in time. 左右左一步接一步

　　Left, right, left. You're doing fine! 左右左你做的很棒

　　Run Run Run

　　Run, run, run. (Run, run, run.) 跑跑跑

　　Are you ready to run? (Yeah, we're ready to run.) 準備好跑了嗎？（是的，我們準備好了）

　　Run like a rabbit, (Run like a rabbit,) 像兔子一樣跑

　　in the rain or sun. (in the rain or sun.) 在雨中或者太陽下

　　Ride, ride, ride. (Ride, ride, ride.) 騎騎騎

　　Are you ready to ride? (Yeah, we're ready to ride.)準備好去騎了嗎？（我們準備好了）

　　Ride down the road, (Ride down the road,) 騎下坡

　　on a racing bike. (on a racing bike.) 在賽跑的自行車上

　　Row, row, row. (Row, row, row.) 劃劃劃

　　Are you ready to row? (Yeah, we're ready to row.) 準備好劃了嗎？（是的，準備好劃了）

　　Row down the river, (Row down the river,) 劃到河里面去